Tiếng Anh
** Lễ ký kết hợp đồng chính thức với Công ty TNHH Honey Son House Việt Nam**.
Sáng ngày 14/01/2023, tại trụ sở chính Công ty Cổ phần Tập đoàn Tân Phục Hưng (số 59, phố Hoàng Ngân, phường Nhân chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội) đã diễn ra buổi lễ ký kết hợp đồng chính thức giữa Công ty Cổ phần Tập đoàn Tân Phục Hưng – Công ty TNHH Honey Son House Việt Nam.
(Official contract signing ceremony with Honey Son House Vietnam Co., Ltd
On the morning of January 14, 2023, at the headquarters of Tan Phuc Hung Group Joint Stock Company (No. 59, Hoang Ngan Street, Nhan Chinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi) the main contract signing ceremony took place between Tan Phuc Hung Group Joint Stock Company and Honey Son House Vietnam Co., Ltd.)
Theo đó, Công ty Cổ phần Tập đoàn Tân Phục Hưng và Công ty TNHH Honey Son House Việt Nam đã nhất trí các điều khoản của hợp đồng chính thức về việc Cho Thuê Lại Quyền Sử Dụng Đất Gắn Với Cơ Sở Hạ Tầng đối với Lô đất CN-06/03 thuộc Nam Khu A – Khu Công nghiệp Bỉm Sơn, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hoá.
(Accordingly, Tan Phuc Hung Group Joint Stock Company and Honey Son House Vietnam Co., Ltd have agreed to the terms of the official contract on the Sublease of Land Use Rights associated with Infrastructure for the Land Lot CN-06/03, South Zone A – Bim Son Industrial Park, Bim Son town, Thanh Hoa province)
Việc ký kết hợp đồng chính thức ngày 14/01/2023 đã đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc khẳng định quan hệ hợp tác lâu dài giữa Công ty Cổ phần Tập đoàn Tân Phục Hưng và Công ty TNHH Honey Son House Việt Nam cũng như mở ra những cơ hội hợp tác mới với các đối tác khác trong tương lai.
(The signing of the official contract on January 14, 2023 marked an important step in affirming the long-term cooperation relationship between Tan Phuc Hung Group Joint Stock Company and Honey Son House Vietnam Co., Ltd, as well as Honey Son House Vietnam Co., Ltd. opens up new cooperation opportunities with other partners in the future.)
Tân Phục Hưng Group tự hào là nhà phát triển khu công nghiệp với hơn 17 năm kinh nghiệm, mang đến những dự án bất động sản khu công nghiệp được đầu tư chỉnh chu về hạ tầng kĩ thuật, hỗ trợ khách hàng tối đa về chính sách ưu đãi đầu tư, và hướng dẫn các thủ tục thành lập doanh nghiệp tại KCN tỉnh Thanh Hóa.
(Tan Phuc Hung Group is proud to be an industrial park developer with more than 17 years of experience, bringing well-invested industrial park real estate projects in terms of technical infrastructure, providing maximum customer support in terms of policy investment incentives, and guide the procedures for setting up a business in the industrial zone of Thanh Hoa province)
Tân Phục Hưng Group tự hào là nhà phát triển khu công nghiệp với hơn 17 năm kinh nghiệm, mang đến những dự án bất động sản khu công nghiệp được đầu tư chỉnh chu về hạ tầng kĩ thuật, hỗ trợ khách hàng tối đa về chính sách ưu đãi đầu tư, và hướng dẫn các thủ tục thành lập doanh nghiệp tại KCN tỉnh Thanh Hóa.
(Tan Phuc Hung Group is proud to be an industrial park developer with more than 17 years of experience, bringing well-invested industrial park real estate projects in terms of technical infrastructure, providing maximum customer support in terms of policy investment incentives, and guide the procedures for setting up a business in the industrial zone of Thanh Hoa province)
Nhân dịp đón chào năm mới xuân Quý Mão 2023, Công ty Tập đoàn Tân Phục Hưng xin kính chúc các nhà đầu tư, quý khách hàng một năm mới “ An Khang – Thịnh Vượng – Hạnh Phúc – May mắn”.
Để biết thêm thông tin về các dự án của chúng tôi hoặc liên hệ hợp tác đầu tư, vui lòng gọi hotline: 024.6651.4565 hoặc ghé thăm website công ty chúng tôi tại địa chỉ: tph-group.com.vn.
(On the occasion of welcoming the new year of the Lunar New Year 2023, Tan Phuc Hung Group Company would like to wish all investors and customers a new year “Safety – Prosperity – Happiness – Luck”.
For more information about our projects or to contact investment cooperation, please call hotline: 024.6651.4565 or visit our company website at: tph-group.com.vn.)
